About the Ruby program which I used for this HP (previous design)
このホームページ（前のデザインの時）で使っていたルビープログラムについて

このプログラムは、私は学校でプログラミングを習ったわけでも、プログラマーになりたいわけでもない私が、プログラマーである相方と作成しました。 せっかくミュンヘンに住んでいるのだからと始めたこのホームページのメンテナンス作業が効率的に出来ないかと思ったのがきっかけでした。

ミュンヘンのページも、旅行先のページも、ヘッダーなどや、タグが少し違うだけで、基本的には同じレイアウトだったのですが、 お店情報のメモとhtmlファイル両方を直すのは、ちょっと大変でした。　（今はカテゴリー分けのプログラムが放置なので、この作業をしています） プログラムが、メモ帳のデータをもとに、htmlタグをきちんと入れ込んでくれれば、タグの書き忘れとかもなくなるし、なにより、同じ情報の追加＆訂正を2回しなくても済みます。

プログラムを使った感想は、「プログラミングができると、便利になるなぁ♪」でした。 説明を受けている時は「あ～なるほど」なんて理解したつもりでも、用語もプログラムの内容も、1日経ってしまうと「何だっけ？」というのが日常ですが、本当に便利。
これからも、ゆっくりではありますが、プログラミングの勉強は続けていきたいと思います。

あちこち、改良すべきところはたくさんあるプログラムですが、ご利用いただけるようでしたら、ご自由にお持ち帰りください。

ご質問や、不具合がございましたら、メールでお願いいたします。 なるべく早くお返事するようにいたしますが、一時帰国などで、すぐお返事できない場合、 初心者なので、専門的なご質問はお答えできない場合がございますことをご了承ください。

＜お願い＞

スタイルシートやhtmlコードで、お店情報のテーブル以外のレイアウトの内容については、テンプレートをお借りした部分もございますので、お持ち帰りはご遠慮くださいませ。 ご不便をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。

プログラムのご利用に関するご説明

その他（作成中）